Библейское слово «διδακτός» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
διδακτοῖς
[didaktois]
Перевод
en: taught, teaching
ru: учеными, учению
Морфология
род:
средний род
число:
множественное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 6614
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
1Кор. 2:13
ἃ καὶ λαλοῦμεν οὐκ ἐν διδακτοῖς ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοις ἀλλ᾿ ἐν διδακτοῖς πνεύματος, πνευματικοῖς πνευματικὰ συγκρίνοντες
что и возвещаем не от человеческой мудрости изученными словами, но изученными от Духа Святаго, соображая духовное с духовным
διδακτός
— преподанный
Дворецкий И.Х.
преподанный
διδακτός 3 и 2
1) преподанный, выученный, усвоенный: ἅπαντά σοι κείνης διδακτά Soph. всему (этому) научила тебя она;
2) могущий быть преподанным, познаваемый, доступный усвоению (ἀρεταί Pind.; πᾶσα ἐπιστήμη Arst.): οὐ ~, ἄλλ᾽ ἀσκητός Plat. приобретаемый не обучением, а упражнением; πάντα διδακτά τε ἄρρητά τε Soph. всё познаваемое и неизречённое (непознаваемое); δίδαξον, εἰ διδακτόν Soph. скажи, если можно;
3) обученный, научившийся, усвоивший, просвещённый (ἔσονται πάντες διδακτοὶ θεοῦ NT).
διδακτός
[didaktos]
— taught
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
διδακτός, -ή, -όν
(διδάσκω), [in LXX:
Isa.54:13 (לִמּוּד),
1Ma.4:7 * ;]
1.
that can be taught.
2.
taught; with genitive, of source of teaching (in cl., poët. only);
(a)
of persons: δ. θεοῦ,
Jhn.6:45 (LXX);
(b) of things, λόγοις δ. πνεύματος,
1Co.2:13†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διδακτός
[didaktos]
— taught
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δῐδακ-τός, ή, όν,
also ός, όν [
Refs 5th c.BC+]:
I of things,
taught, learnt, ἅπαντα γάρ σοι τἀμὰ νουθετήματα κείνης διδακτά
of her
teaching, [
NT+5th c.BC+]
I.2 that can be taught or
learnt, τὰ δ.
things which may be taught by study and experience, [
Refs 5th c.BC+]; opposed to ἄρρητα, [
Refs 5th c.BC+]; δίδαξον.. εἰ διδακτά μοι if I
may learn them, [
Refs]; κἄστ᾽ οὐ διδακτόν (i.e. τὸ τῆς τύχης) [
Refs 5th c.BC+]
II of persons,
taught, instructed, πολέμου [
LXX]; also δ. θεοῦ
taught by God,[
LXX+NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
