Библейское слово «ἄρχων» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἄρχων — предводитель

предводитель

ἄρχων, οντος ὁ

1) предводитель, начальник, вождь Aesch., Soph.; командир (νεός Her.);

2) правитель Her., Polyb., Diod., Plut.; владыка, царь (Ἀσίας Aesch.);

3) (в Афинах) архонт (каждый из 9 членов высшего правительственного органа: 1-й — ὁ ~ или ~ ἐπώνυμος, 2-й — ~ βασιλεύς, 3-й — ~ πολέμαρχος, 6 остальных — ἄρχοντες θεσμοθέται) Thuc.

ἀρχόντων [archontōn]

Перевод

en: rulers

ru: властей

Морфология

род: мужской род

число: множественное число

падеж: родительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 6601

Кол-во слов: 2

Повторы лексемы: 19

Лексема: ἄρχων

Список стихов (2)

1Кор. 2:6 , 1Кор. 2:8

Случайные стихи

"Σοφίαν δὲ λαλοῦμεν ἐν τοῖς τελείοις, σοφίαν δὲ οὐ τοῦ αἰῶνος τούτου οὐδὲ τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων·" (1Кор. 2:6)

"ἣν οὐδεὶς τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου ἔγνωκεν, εἰ γὰρ ἔγνωσαν, οὐκ ἂν τὸν κύριον τῆς δόξης ἐσταύρωσαν" (1Кор. 2:8)

Случайные стихи (перевод)

"Мудрость же мы проповедуем между совершенными, но мудрость не века сего и не властей века сего преходящих" (1Кор. 2:6)

"которой никто из властей века сего не познал; ибо если бы познали, то не распяли бы Господа славы" (1Кор. 2:8)