Библейское слово «Χλόη» в греческих словарях

Χλόη ἡ Arph. = Δημήτηρ.

χλόη, дор. χλόα ἡ

1) зелень, тра́вы (λειμώνων ~ Eur.): χλόης γενομένης ἀπὸ τοῦ σπέρματος Xen. с появлением первых всходов посева;

2) свежая листва (ἀμπέλου Eur.; κυάμων Arst.).

Χλόη, -ης, ἡ
(i.e. tender foliage),
Chloe: 1Co.1:11†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

χλόη, ἡ,
Ionic dialect χλοίη [Refs 5th c.BC+]; Doric dialect χλόα, ας [Refs 5th c.BC+]:— the first green shoot of plants in spring, ναὶ μὰ μήκωνος χλόην [Refs 7th c.BC+]; especially young green corn or grass, [Refs 5th c.BC+] [same place]; opposed to καρποί, [Refs 5th c.BC+]; χλόης γενομένης ἀπὸ τοῦ σπέρματος, of the corn when it first springs up, [Refs 5th c.BC+]; ἐν τῇ χ., opposed to ἐν τοῖς σπέρμασιν, [Refs 4th c.BC+]
2 poetry, young verdure of trees, foliage, χ. ἀμπέλου [Refs 5th c.BC+]
3 juice of green shoots, χ. ἐλαίας [Refs 2nd c.BC+] is probably falsa lectio forσαύρου χολῇ in [Refs]
4 vegetables, herbs, greens, [Refs 4th c.BC+]
II epithet of Demeter, Verdant, from the young corn, worshipped in Attica, [Refs 3rd c.BC+]; also Χλόη alone, [Refs 5th c.BC+]. (Perh. cognate with Lithuanian [zcirc]élti 'to be green, grow', Latin holus.) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0