Библейское слово «Σατανᾶς» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Σατανᾶν
[Satanan]
Перевод
en: Satan
ru: сатану
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 6505
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 30
Случайные стихи
Рим. 16:20
ὁ δὲ θεὸς τῆς εἰρήνης συντρίψει τὸν Σατανᾶν ὑπὸ τοὺς πόδας ὑμῶν ἐν τάχει. ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ μεθ᾿ ὑμῶν
Бог же мира сокрушит сатану под ногами вашими вскоре. Благодать Господа нашего Иисуса Христа с вами! Аминь
Мф. 12:26
καὶ εἰ ὁ Σατανᾶς τὸν Σατανᾶν ἐκβάλλει, ἐφ᾿ ἑαυτὸν ἐμερίσθη· πῶς οὖν σταθήσεται ἡ βασιλεία αὐτοῦ
И если сатана сатану изгоняет, то он разделился сам с собою: как же устоит царство его?
Мк. 3:23
καὶ προσκαλεσάμενος αὐτοὺς ἐν παραβολαῖς ἔλεγεν αὐτοῖς, Πῶς δύναται Σατανᾶς Σατανᾶν ἐκβάλλειν
И, призвав их, говорил им притчами: как может сатана изгонять сатану?
Σατανᾶς
[Satanas]
— Satan
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Σατανᾶς, -ᾶ
(so also
Sir.21:30, but in
1Ki.11:14, σατάν indecl.;
Heb. שָׂטָן; Aram. סָטָנָא, whence the inflected Gk. form), ό,
Satan (i.e. the adversary, as in LXX, ll. with):
Mat.4:10;
12:26,
Mrk.1:13;
3:23, 26;
4:15 Luk.10:18;
11:18;
13:16;
22:3, 31,
Jhn.13:27,
Act.5:3;
26:18,
Rom.16:20,
1Co.5:5;
7:5,
2Co.2:11;
11:14,
1Th.2:18,
2Th.2:9,
1Ti.1:20;
5:15,
Rev.2:9, 13;
2:24;
3:9;
12:9;
20:2, 7; addressed in person of Peter,
Mat.16:23 Mrk.8:33; ἄγγελος Σατανᾶ,
2Co.12:7†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Σατανᾶς
[Satanas]
— Satan
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Included with:
Σᾰτάν or
Σατᾶν, ὁ, “Satan”, Hebrew word for
adversary, opponent, [
LXX]; translated by ἐπίβουλος in [
LXX]; also
accuser, translated by ὁ διάβολος in [
LXX]:—hence as
chief of the evil spirits, the Devil, [
NT] (
indeclinable, as
genitive); also
Σᾰτᾰνᾶς, ᾶ, ὁ, [
LXX], frequently in
NT, [
NT]:—
adjective Σατανικός, ή, όν, [
Refs 6th c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
