Библейское слово «ἀκέραιος» в греческих словарях

ἀ-κέραιος 2

1) беспримесный, чистый (ὕδωρ Arst.; χρυσός Plut.);

2) чистокровный: ~ ἐκ μητρὸς ἀρσένων τ᾽ ἄπο Eur. сохранивший чистоту рода как по материнской, так и по мужской линии;

3) нетронутый, неповреждённый, невредимый, не пострадавший (πόλις Her., Isocr.; γῆ Thuc.; σκηναί Xen.; χώρα Dem.): ἐξ ἀκεραίου Polyb. сызнова, со свежими силами; ἐν ἀκεραίῳ ἐᾶν Polyb. оставить в прежнем положении;

4) свежий, не изнурённый (δύναμις Thuc.; λόχοι Xen.: φάλαγξ Polyb.);

5) не осквернённый, непорочный (λέχος Eur.): ~ κακῶν ήθῶν Plat. не испорченный дурными нравами.