Библейское слово «Χριστός» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

Χριστός — Христос

Христос

Χριστός ὁ Христос, «Помазанник» NT, Anth.

B) служащий для натирания

χριστός 3 [adj._verb. к χρίω]

1) служащий для натирания: χριστὸν φάρμακον Aesch., Eur. целебная мазь;

2) помазанный NT.

Χριστὸν [Christon]

Перевод

en: Christ

ru: Христа, Христу, Христом

Морфология

род: мужской род

число: единственное число

падеж: винительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 65

Кол-во слов: 36

Повторы лексемы: 490

Лексема: Χριστός

Список стихов (36)

Иуд. 1:4 , 2Ин. 1:7 , 1Ин. 2:1 , 1Ин. 4:2 , 1Пет. 1:11 , 1Пет. 3:15 , Кол. 2:5 , Кол. 2:6 , 2Тим. 2:8 , Гал. 2:16 , Гал. 3:27 , Гал. 4:14 , Еф. 3:17 , Еф. 5:32 , Еф. 6:24 , Флп. 1:15 , Флп. 1:17 , Флп. 3:7 , Флп. 3:8 , Рим. 6:3 , Рим. 8:11 , Рим. 10:6 , Рим. 10:7 , Рим. 15:5 , Рим. 15:8 , 1Кор. 1:23 , 1Кор. 1:24 , 1Кор. 2:2 , 1Кор. 8:12 , 2Кор. 1:21 , 2Кор. 4:5 , Деян. 2:36 , Деян. 3:18 , Деян. 17:3 , Деян. 18:28 , Деян. 24:24

Случайные стихи

"διανοίγων καὶ παρατιθέμενος ὅτι τὸν Χριστὸν ἔδει παθεῖν καὶ ἀναστῆναι ἐκ νεκρῶν, καὶ ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός, [ὁ] Ἰησοῦς, ὃν ἐγὼ καταγγέλλω ὑμῖν" (Деян. 17:3)

"ὁ δὲ θεὸς ἃ προκατήγγειλεν διὰ στόματος πάντων τῶν προφητῶν παθεῖν τὸν Χριστὸν αὐτοῦ ἐπλήρωσεν οὕτως" (Деян. 3:18)

"λέγω γὰρ Χριστὸν διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας θεοῦ, εἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων" (Рим. 15:8)

"εἰδότες [δὲ] ὅτι οὐ δικαιοῦται ἄνθρωπος ἐξ ἔργων νόμου ἐὰν μὴ διὰ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ ἡμεῖς εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν ἐπιστεύσαμεν, ἵνα δικαιωθῶμεν ἐκ πίστεως Χριστοῦ καὶ οὐκ ἐξ ἔργων νόμου, ὅτι ἐξ ἔργων νόμου οὐ δικαιωθήσεται πᾶσα σάρξ" (Гал. 2:16)

"[ἀλλὰ] ἅτινα ἦν μοι κέρδη, ταῦτα ἥγημαι διὰ τὸν Χριστὸν ζημίαν" (Флп. 3:7)

Случайные стихи (перевод)

"Если же Дух Того, Кто воскресил из мертвых Иисуса, живет в вас, то Воскресивший Христа из мертвых оживит и ваши смертные тела Духом Своим, живущим в вас" (Рим. 8:11)

"А праведность от веры так говорит: не говори в сердце твоем: кто взойдет на небо? то есть Христа свести" (Рим. 10:6)

"Бог же терпения и утешения да дарует вам быть в единомыслии между собою, по учению Христа Иисуса" (Рим. 15:5)

"Разумею то, что Иисус Христос сделался служителем для обрезанных - ради истины Божией, чтобы исполнить обещанное отцам" (Рим. 15:8)

"ибо хотя я и отсутствую телом, но духом нахожусь с вами, радуясь и видя ваше благоустройство и твердость веры вашей во Христа" (Кол. 2:5)