Библейское слово «Χριστός» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

Χριστός — Христос

Христос

Χριστός ὁ Христос, «Помазанник» NT, Anth.

B) служащий для натирания

χριστός 3 [adj._verb. к χρίω]

1) служащий для натирания: χριστὸν φάρμακον Aesch., Eur. целебная мазь;

2) помазанный NT.

Χριστὸν [Christon]

Перевод

en: Christ

ru: Христа, Христу, Христом

Морфология

род: мужской род

число: единственное число

падеж: винительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 65

Кол-во слов: 36

Повторы лексемы: 490

Лексема: Χριστός

Список стихов (36)

Иуд. 1:4 , 2Ин. 1:7 , 1Ин. 2:1 , 1Ин. 4:2 , 1Пет. 1:11 , 1Пет. 3:15 , Кол. 2:5 , Кол. 2:6 , 2Тим. 2:8 , Гал. 2:16 , Гал. 3:27 , Гал. 4:14 , Еф. 3:17 , Еф. 5:32 , Еф. 6:24 , Флп. 1:15 , Флп. 1:17 , Флп. 3:7 , Флп. 3:8 , Рим. 6:3 , Рим. 8:11 , Рим. 10:6 , Рим. 10:7 , Рим. 15:5 , Рим. 15:8 , 1Кор. 1:23 , 1Кор. 1:24 , 1Кор. 2:2 , 1Кор. 8:12 , 2Кор. 1:21 , 2Кор. 4:5 , Деян. 2:36 , Деян. 3:18 , Деян. 17:3 , Деян. 18:28 , Деян. 24:24

Случайные стихи

"οὕτως δὲ ἁμαρτάνοντες εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τύπτοντες αὐτῶν τὴν συνείδησιν ἀσθενοῦσαν εἰς Χριστὸν ἁμαρτάνετε" (1Кор. 8:12)

"εἰδότες [δὲ] ὅτι οὐ δικαιοῦται ἄνθρωπος ἐξ ἔργων νόμου ἐὰν μὴ διὰ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ ἡμεῖς εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν ἐπιστεύσαμεν, ἵνα δικαιωθῶμεν ἐκ πίστεως Χριστοῦ καὶ οὐκ ἐξ ἔργων νόμου, ὅτι ἐξ ἔργων νόμου οὐ δικαιωθήσεται πᾶσα σάρξ" (Гал. 2:16)

"καὶ τὸν πειρασμὸν ὑμῶν ἐν τῇ σαρκί μου οὐκ ἐξουθενήσατε οὐδὲ ἐξεπτύσατε, ἀλλὰ ὡς ἄγγελον θεοῦ ἐδέξασθέ με, ὡς Χριστὸν Ἰησοῦν" (Гал. 4:14)

"ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ" (Еф. 6:24)

"Μετὰ δὲ ἡμέρας τινὰς παραγενόμενος ὁ Φῆλιξ σὺν Δρουσίλλῃ τῇ ἰδίᾳ γυναικὶ οὔσῃ Ἰουδαίᾳ μετεπέμψατο τὸν Παῦλον καὶ ἤκουσεν αὐτοῦ περὶ τῆς εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν πίστεως" (Деян. 24:24)

Случайные стихи (перевод)

"исследывая, на которое и на какое время указывал сущий в них Дух Христов, когда Он предвозвещал Христовы страдания и последующую за ними славу" (1Пет. 1:11)

"Ибо многие обольстители вошли в мир, не исповедующие Иисуса Христа, пришедшего во плоти: такой человек есть обольститель и антихрист" (2Ин. 1:7)

"для самих же призванных, Иудеев и Еллинов, Христа, Божию силу и Божию премудрость" (1Кор. 1:24)

"однако же, узнав, что человек оправдывается не делами закона, а только верою в Иисуса Христа, и мы уверовали во Христа Иисуса, чтобы оправдаться верою во Христа, а не делами закона; ибо делами закона не оправдается никакая плоть" (Гал. 2:16)

"Благодать со всеми, неизменно любящими Господа нашего Иисуса Христа. Аминь" (Еф. 6:24)