Библейское слово «ἀγγελία» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀγγελία — весть

весть

ἀγγελία, эп. ион. ἀγγελίη ἡ

1) весть, известие; донесение Hom., Her., Trag., Thuc., Xen., Plat.: ~ πατρὸς ἐρχομένοιο Hom. весть о прибытии отца; ἐμὴν ποτιδέγμενος ἀγγελίην Hom. ожидающий ве́сти обо мне; ~ τῆς Χίου Thuc. сообщение из Хиоса;

2) посольство: ἀγγελίην ἐλθεῖν Hom. отправиться в качестве посла;

3) поручение, указание (ἀγγελίαι Διός HH; ἀγγελίαι Εὐρυσθέος Pind.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀγγελία [angelia]

Перевод

en: message
ru: весть

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 649
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Лексема: ἀγγελία

Список стихов (2)

Случайные стихи

"Καὶ ἔστιν αὕτη ἡ ἀγγελία ἣν ἀκηκόαμεν ἀπ᾿ αὐτοῦ καὶ ἀναγγέλλομεν ὑμῖν, ὅτι ὁ θεὸς φῶς ἐστιν καὶ σκοτία ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν οὐδεμία" (1Ин. 1:5)
"Ὅτι αὕτη ἐστὶν ἡ ἀγγελία ἣν ἠκούσατε ἀπ᾿ ἀρχῆς, ἵνα ἀγαπῶμεν ἀλλήλους·" (1Ин. 3:11)

Случайные стихи (перевод)

"И вот благовестие, которое мы слышали от Него и возвещаем вам: Бог есть свет, и нет в Нем никакой тьмы" (1Ин. 1:5)
"Ибо таково благовествование, которое вы слышали от начала, чтобы мы любили друг друга" (1Ин. 3:11)