Библейское слово «Σπανία» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Σπανίαν
[Spanian]
Перевод
en: Spain
ru: Испанию
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 6424
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Рим. 15:28
τοῦτο οὖν ἐπιτελέσας, καὶ σφραγισάμενος αὐτοῖς τὸν καρπὸν τοῦτον, ἀπελεύσομαι δι᾿ ὑμῶν εἰς Σπανίαν·
Исполнив это и верно доставив им сей плод усердия, я отправлюсь через ваши места в Испанию
Рим. 15:24
ὡς ἂν πορεύωμαι εἰς τὴν Σπανίαν· ἐλπίζω γὰρ διαπορευόμενος θεάσασθαι ὑμᾶς καὶ ὑφ᾿ ὑμῶν προπεμφθῆναι ἐκεῖ ἐὰν ὑμῶν πρῶτον ἀπὸ μέρους ἐμπλησθῶ —
как только предприму путь в Испанию, приду к вам. Ибо надеюсь, что, проходя, увижусь с вами и что вы проводите меня туда, как скоро наслажусь общением с вами, хотя отчасти
Σπανία
— Испания
Дворецкий И.Х.
Испания
Σπανία, тж. Ἰσπανία ἡ Испания Plut.
σπανία
— редкость
Дворецкий И.Х.
редкость
σπᾰνία ἡ редкость, недостаток, нехватка, скудость (τῶν ἀγαθῶν Eur.; τῶν τροφῶν Diod.).
σπανίᾳ
— изредка
Дворецкий И.Х.
изредка
σπᾰνίᾳ adv. изредка, редко Plut.
Σπανία
[Spania]
— Spain
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Σπανία, -ας, ἡ
(= cl. Ἑσπερία or Ἰβηρία; late writers adopted the Roman name, Ἱσπανία (
1Ma.8:3) or Σ. as here),
Spain:
Rom.15:24, 28.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
