Библейское слово «τολμηρότερον» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
τολμηρότερον
[tolmēroteron]
Перевод
en: more boldly
ru: смелее
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 6401
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Рим. 15:15
τολμηρότερον δὲ ἔγραψα ὑμῖν ἀπὸ μέρους, ὡς ἐπαναμιμνῄσκων ὑμᾶς διὰ τὴν χάριν τὴν δοθεῖσάν μοι ὑπὸ τοῦ θεοῦ
но писал вам, братия, с некоторою смелостью, отчасти как бы в напоминание вам, по данной мне от Бога благодати
τολμηρότερον
[tolmēroteron]
— more boldly
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
τολμηρῶς adv., (τολμηρός, bold, daring),
boldly: compar., -ότερως (T, Rec. -ότερον),
Rom.15:15†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
τολμηρότερον
[tolmēroteron]
— more boldly
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Included with:
τολμ-ηρός, ά, όν,
usual prose form for τολμήεις, [
Refs 5th c.BC+]; οἱ-ότατοι [
Refs 5th c.BC+];
προθυμία-οτάτη [
Refs 5th c.BC+]; τὸ τ. τινῶν their
hardihood, [
Refs]; τὸ -ότερον your
greater daring, [
Refs 5th c.BC+]: also in Poets, [
Refs 5th c.BC+]; opposed to εὔτολμος, [
Refs].
adverb -ρῶς[
Refs 5th c.BC+]:
comparative -ότερον[
NT+5th c.BC+]:
superlative τολμ-ότατα [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
