Библейское слово «προσκόπτω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

προσκόπτω — ударять

ударять

προσ-κόπτω (pf. προσκέκοφα)

1) ударять, ушибать (τὸν δάκτυλον Arph.; οἱ ἄνεμοι προσέκοψαν τῇ οἰκίᾳ NT);

2) (тж. ~ τὸν πόδα NT) ударяться, спотыкаться (τινί Xen.; πρὸς λίθον NT);

3) наносить обиду, оскорблять (τινί Polyb.);

4) оскорбляться, быть задетым (τῇ βαρύτητί τινος Polyb.);

5) быть огорчённым: ~ τῷ ζῆν Diod. возыметь отвращение к жизни, т._е. впасть в полное отчаяние.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

προσκόπτει [proskoptei]

Перевод

en: stumbles
ru: претыкается

Морфология

род: -
время: наст. вр.
число: единственное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 6362
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 5
Лексема: προσκόπτω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"καλὸν τὸ μὴ φαγεῖν κρέα μηδὲ πιεῖν οἶνον μηδὲ ἐν ᾧ ὁ ἀδελφός σου προσκόπτει" (Рим. 14:21)

Случайные стихи (перевод)

"Лучше не есть мяса, не пить вина и не делать ничего такого, отчего брат твой претыкается, или соблазняется, или изнемогает" (Рим. 14:21)