Библейское слово «βρῶμα» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
βρώματι
[brōmati]
Перевод
en: food
ru: пищей
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 6344
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 15
Случайные стихи
Рим. 14:15
εἰ γὰρ διὰ βρῶμα ὁ ἀδελφός σου λυπεῖται, οὐκέτι κατὰ ἀγάπην περιπατεῖς. μὴ τῷ βρώματί σου ἐκεῖνον ἀπόλλυε ὑπὲρ οὗ Χριστὸς ἀπέθανεν
Если же за пищу огорчается брат твой, то ты уже не по любви поступаешь. Не губи твоею пищею того, за кого Христос умер
βρῶμα
— еда
Дворецкий И.Х.
βρῶμα
[brōma]
— food
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
βρῶμα, -τος, τό (cf. βιβρώσκω),
[in LXX chiefly for אֹכֶל ;]
food:
Rom.14:15, 20 1Co.8:8, 13;
10:3; pl.,
Mat.14:15,
Mrk.7:19,
Luk.3:11;
9:13,
1Co.6:13,
1Ti.4:3,
Heb.9:10;
13:9; trop., of spiritual food,
Jhn.4:34,
1Co.3:2 (cf. βρῶσις).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
βρῶμα
[brōma]
— food
Liddell–Scott–Jones, LSJ
βρῶμα, ατος, τό,
(βιβρώσκω)
that which is eaten, food, meat, [
Refs 5th c.BC+]; opposed to ὄψα, [
Refs 3rd c.BC+]
II cavity in a tooth, [
Refs 5th c.BC+]
II.2 moth-eating, in
plural, [
LXX]
III plural,
filth, ordure, probably in [
NT]; compare βρῶμος (B).
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
