Библейское слово «πρόνοια» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

πρόνοια — предвидение

предвидение

πρό-νοια, ион. προνοίη ἡ

1) предвидение (τοῦ πεπρωμένου Aesch.);

2) предусмотрительность, осмотрительность: πρόνοιαν θέσθαι Soph. проявить благоразумие;

3) намерение, умысел: ἐκ προνοίας Her., Lys., Arst. (пред)намеренно, с умыслом;

4) попечение, забота (πρόνοιαν ἔχειν или ἴσχειν τινός Thuc., Arst., περί τινος Soph. и ὑπέρ τινος Polyb. или πρόνοιαν ποιεῖσθαί τινος Dem., NT): ἀπὸ προνοίας τῶν Ἐρετριέων Thuc. благодаря заботам (= мероприятиям) эретрийцев;

5) провидение (~ τοῦ θεοῦ Soph.; πρόνοιαι θεῶν Plat.): Ἀθηνᾶ ~ Aeschin., Dem., Diod. Афина-Провидица (эпитет Афины в Дельфах).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

πρόνοιαν [pronoian]

Перевод

en: provision
ru: попечение

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 6303
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Лексема: πρόνοια

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ἀλλὰ ἐνδύσασθε τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας" (Рим. 13:14)

Случайные стихи (перевод)

"но облекитесь в Господа нашего Иисуса Христа, и попечения о плоти не превращайте в похоти" (Рим. 13:14)