Библейское слово «μοιχεύω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

μοιχεύω — нарушать супружескую верность

нарушать супружескую верность

μοιχεύω

1) нарушать супружескую верность, прелюбодействовать, развратничать Xen., Arph. etc.;

2) совращать, развращать, соблазнять (γυναῖκας τῶν πολιτῶν Lys.; ἡ γυνή, ἣν ἐκεῖνος ἐμοίχευεν Lys.);

3) захватывать обманом (τὴν θάλατταν Plut.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

μοιχεύσεις [moikheuseis, moicheuseis]

Перевод

en: commit adultery
ru: прелюбодействуй

Морфология

время: fut. ind.
число: единственное число
часть речи: глагол

Статистика

ID: 6287
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 11
Лексема: μοιχεύω

Список стихов (3)

Случайные стихи

"λέγει αὐτῷ, Ποίας; ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν, Τὸ Οὐ φονεύσεις, Οὐ μοιχεύσεις, Οὐ κλέψεις, Οὐ ψευδομαρτυρήσεις" (Мф. 19:18)
"τὸ γὰρ Οὐ μοιχεύσεις, Οὐ φονεύσεις, Οὐ κλέψεις, Οὐκ ἐπιθυμήσεις, καὶ εἴ τις ἑτέρα ἐντολή, ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ ἀνακεφαλαιοῦται, [ἐν τῷ] Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν" (Рим. 13:9)
"Ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη, Οὐ μοιχεύσεις" (Мф. 5:27)

Случайные стихи (перевод)

"Вы слышали, что сказано древним: не прелюбодействуй" (Мф. 5:27)
"Говорит Ему: какие? Иисус же сказал: не убивай; не прелюбодействуй; не кради; не лжесвидетельствуй" (Мф. 19:18)
"Ибо заповеди: не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не лжесвидетельствуй, не пожелай чужого и все другие заключаются в сем слове: люби ближнего твоего, как самого себя" (Рим. 13:9)