Библейское слово «προσκαρτερέω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

προσκαρτερέω — настойчиво продолжать

настойчиво продолжать

προσ-καρτερέω

1) настойчиво продолжать: ~ τῇ πολιορκίᾳ Polyb. упорно вести осаду; ὁ προσκαρτερούμενος χρόνος Diod. прилежно используемое время;

2) быть крепко преданным, оставаться верным (τινι Dem., Polyb.);

3) быть (всё время) наготове, ожидать (εἶπεν, ἵνα πλοιάρια προσκαρτερῇ αὐτῷ NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

προσκαρτεροῦντες [proskarterountes]

Перевод

en: continuing steadfastly, devoting themselves
ru: постоянно пребывая, постоянно занятые, постоянно пребывающие, постоянно пребывавшие

Морфология

род: мужской род
время: наст. прич.
число: множественное число
падеж: именительный падеж
часть речи: глагол

Статистика

ID: 6232
Кол-во слов: 5
Повторы лексемы: 10
Лексема: προσκαρτερέω

Случайные стихи

"ἦσαν δὲ προσκαρτεροῦντες τῇ διδαχῇ τῶν ἀποστόλων καὶ τῇ κοινωνίᾳ, τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου καὶ ταῖς προσευχαῖς" (Деян. 2:42)
"καθ᾿ ἡμέραν τε προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἱερῷ, κλῶντές τε κατ᾿ οἶκον ἄρτον, μετελάμβανον τροφῆς ἐν ἀγαλλιάσει καὶ ἀφελότητι καρδίας" (Деян. 2:46)
"οὗτοι πάντες ἦσαν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ" (Деян. 1:14)
"τῇ ἐλπίδι χαίροντες, τῇ θλίψει ὑπομένοντες, τῇ προσευχῇ προσκαρτεροῦντες" (Рим. 12:12)
"διὰ τοῦτο γὰρ καὶ φόρους τελεῖτε, λειτουργοὶ γὰρ θεοῦ εἰσιν εἰς αὐτὸ τοῦτο προσκαρτεροῦντες" (Рим. 13:6)

Случайные стихи (перевод)

"Все они единодушно пребывали в молитве и молении, с некоторыми женами и Мариею, Материю Иисуса, и с братьями Его" (Деян. 1:14)
"И они постоянно пребывали в учении Апостолов, в общении и преломлении хлеба и в молитвах" (Деян. 2:42)
"И каждый день единодушно пребывали в храме и, преломляя по домам хлеб, принимали пищу в веселии и простоте сердца" (Деян. 2:46)
"утешайтесь надеждою; в скорби будьте терпеливы, в молитве постоянны" (Рим. 12:12)
"Для сего вы и подати платите, ибо они Божии служители, сим самым постоянно занятые" (Рим. 13:6)