Библейское слово «ἀποστυγέω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀποστυγοῦντες
[apostygountes]
Перевод
en: abhorring
ru: отвергая
Морфология
род:
мужской род
время:
настоящее время
число:
мн.ч.
падеж:
Им.п.
часть речи:
прич.
Статистика
ID: 6224
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Рим. 12:9
Ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος. ἀποστυγοῦντες τὸ πονηρόν, κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ·
Любовь да будет непритворна; отвращайтесь зла, прилепляйтесь к добру
ἀποστυγέω
— с ужасом отворачиваться
Дворецкий И.Х.
с ужасом отворачиваться
ἀπο-στῠγέω (pf. praes. ἀπεστύγηκα) с ужасом отворачиваться, тж. питать отвращение, ненавидеть (τινα и τι Hes., Soph., Eur., Anth., τινος Plut.): ~ γενέσθαι τι Her. приходить в ужас от чего-л.
ἀποστυγέω
[apostugeō]
— to abhor
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπο-στυγέω, -ῶ
(στυγέω, to hate),
to abhor:
Rom.12:9†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀποστυγέω
[apostugeō]
— to abhor
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀποστῠγ-έω,
aorist 1 -εστύγησα[
Refs 5th c.BC+](Lyric poetry),
-έστυξα [
Refs 2nd c.AD+]:
aorist 2 ἀπέστῠγον[
Refs 3rd c.BC+]:
perfect with
present sense,
-εστύγηκα[
Refs 5th c.BC+]:—
hate violently, abhor, Hdt.[same place], [
Refs 5th c.BC+]; ἀ. ὕδωρ (in comparison with wine) [
Refs 5th c.BC+][same place]: with
infinitive, ἀ. γαμβρὸν ἄν οἱ γενέσθαι Ἱπποκλείδεα[
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
