Библейское слово «μεταδίδωμι» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
μεταδίδωμι —
уступать долю
уступать долю
μετα-δίδωμι (δῐ)
1) уступать долю, уделять, передавать (с gen. part., реже acc.) (τινὶ τὸ τριτημόριόν τινος Her.; τι τῷ μὴ ἔχοντι NT): ~ τινὶ τῆς ἀρχῆς Her. уступить кому-л. часть своей власти; δεξάμενοι τοὺς Μινύας γῆς μετέδοσαν Her. приняв миниев, (лакедемоняне) отвели (им) землю; τί ἡμῖν οὐ μεταδίδοτον τῶν λόγων; Plat. что же вы оба не даёте нам участвовать в (вашей) беседе?;
2) сообщать, рассказывать: δόξης μετάδος Eur. расскажи о (своём) намерении; μεταδοῦναί τινι ὑπέρ или περί τινος Polyb. обсудить с кем-л. что-л.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μεταδιδοὺς
[metadidous]
Перевод
en: one who shares
ru: раздающий
Морфология
род:
мужской род
время:
настоящее время
число:
ед.ч.
падеж:
Им.п.
часть речи:
прич.
Статистика
ID: 6219
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Лексема: μεταδίδωμι
Случайные стихи
"εἴτε ὁ παρακαλῶν ἐν τῇ παρακλήσει, ὁ
μεταδιδοὺς ἐν ἁπλότητι, ὁ προϊστάμενος ἐν σπουδῇ, ὁ ἐλεῶν ἐν ἱλαρότητι"
(
Рим. 12:8)
Случайные стихи (перевод)
"увещатель ли, увещевай; раздаватель ли, раздавай в простоте; начальник ли, начальствуй с усердием; благотворитель ли, благотвори с радушием"
(
Рим. 12:8)
