Библейское слово «συσχηματίζω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

συσχηματίζω — сообразовывать

сообразовывать

συ-σχημᾰτίζω сообразовывать, приспосабливать, приводить в связь (τι πρός τι Arst., Plut. и τινί NT): συσχηματίζεσθαι πρός τινα ἐν φιλίᾳ Plut. жить с кем-л. в дружбе; ζηλωτής τινος συσχηματισθείς Plut. став на чью-л. сторону, т._е. заступившись за кого-л.; συσχηματίζεσθαι ἀλλήλοις Sext. (о небесных светилах) находиться в определённом положении друг к другу.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

συσχηματίζεσθε [syschēmatizesthe]

Перевод

en: be conformed
ru: сообразуйтесь

Морфология

время: настоящее время
число: мн.ч.
часть речи: глагол

Статистика

ID: 6208
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: συσχηματίζω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"καὶ μὴ συσχηματίζεσθε τῷ αἰῶνι τούτῳ, ἀλλὰ μεταμορφοῦσθε τῇ ἀνακαινώσει τοῦ νοός, εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τί τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ, τὸ ἀγαθὸν καὶ εὐάρεστον καὶ τέλειον" (Рим. 12:2)

Случайные стихи (перевод)

"и не сообразуйтесь с веком сим, но преобразуйтесь обновлением ума вашего, чтобы вам познавать, что' есть воля Божия, благая, угодная и совершенная" (Рим. 12:2)