Библейское слово «ἐλεέω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἐλεέω — иметь сострадание

иметь сострадание

ἐλεέω (aor. ἠλέησα; pf. pass. ἠλέημαι) иметь сострадание, сочувствовать, жалеть (τινα Hom., Arst.; σύ μ᾽ ἐλέησον Soph.): τὸ δήμου ἐλεούμενον Plat. то, что внушает народу чувство сострадания; τοιαῦτα δὲ ὑφ᾽ ὑμῶν ἐλεούμεθα ирон. Plut. так вот оно, ваше сострадание к нам.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἐλεηθῶσιν [eleēthōsin]

Перевод

en: may receive mercy
ru: были помилованы

Морфология

время: аорист
число: множественное число
часть речи: глагол

Статистика

ID: 6193
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 21
Лексема: ἐλεέω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"οὕτως καὶ οὗτοι νῦν ἠπείθησαν τῷ ὑμετέρῳ ἐλέει ἵνα καὶ αὐτοὶ νῦν ἐλεηθῶσιν·" (Рим. 11:31)

Случайные стихи (перевод)

"так и они теперь непослушны для помилования вас, чтобы и сами они были помилованы" (Рим. 11:31)