Библейское слово «φρόνιμος» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
φρόνιμος —
находящийся в здравом уме
находящийся в здравом уме
φρόνῐμος 3, редко 2
1) находящийся в здравом уме: νῦν ~ νέον ἄλγος ἔχει Soph. пришедший в себя (Эант) удручён теперь другой скорбью;
2) умный, благоразумный, рассудительный (περί τινος, ἔν и ἐπί τινι Xen., περί τι Isocr., Plat. или εἴς τι Plat.). — см. тж. φρόνιμον.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
φρόνιμοι
[phronimoi]
Перевод
en: wise
ru: мудрыми, мудрые, мудры
Морфология
род:
мужской род
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 6177
Кол-во слов: 8
Повторы лексемы: 12
Лексема: φρόνιμος
Случайные стихи
"αἱ δὲ
φρόνιμοι ἔλαβον ἔλαιον ἐν τοῖς ἀγγείοις μετὰ τῶν λαμπάδων ἑαυτῶν"
(
Мф. 25:4)
"ἀπεκρίθησαν δὲ αἱ
φρόνιμοι λέγουσαι, Μήποτε οὐκ ἀρκέσῃ ἡμῖν καὶ ὑμῖν· πορεύεσθε μᾶλλον πρὸς τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράσατε ἑαυταῖς"
(
Мф. 25:9)
"Οὐ γὰρ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, τὸ μυστήριον τοῦτο, ἵνα μὴ ἦτε [ἐν] ἑαυτοῖς
φρόνιμοι, ὅτι πώρωσις ἀπὸ μέρους τῷ Ἰσραὴλ γέγονεν ἄχρις οὗ τὸ πλήρωμα τῶν ἐθνῶν εἰσέλθῃ"
(
Рим. 11:25)
"τὸ αὐτὸ εἰς ἀλλήλους φρονοῦντες, μὴ τὰ ὑψηλὰ φρονοῦντες ἀλλὰ τοῖς ταπεινοῖς συναπαγόμενοι. μὴ γίνεσθε
φρόνιμοι παρ᾿ ἑαυτοῖς"
(
Рим. 12:16)
"ἡδέως γὰρ ἀνέχεσθε τῶν ἀφρόνων
φρόνιμοι ὄντες·"
(
2Кор. 11:19)
Случайные стихи (перевод)
"Из них пять было
мудрых и пять неразумных"
(
Мф. 25:2)
"Вот, Я посылаю вас, как овец среди волков: итак будьте
мудры, как змии, и просты, как голуби"
(
Мф. 10:16)
"А
мудрые отвечали: чтобы не случилось недостатка и у нас и у вас, пойдите лучше к продающим и купите себе"
(
Мф. 25:9)
"Ибо не хочу оставить вас, братия, в неведении о тайне сей,- чтобы вы не мечтали о себе,- что ожесточение произошло в Израиле отчасти, до времени, пока войдет полное число язычников"
(
Рим. 11:25)
"Мы безумны Христа ради, а вы
мудры во Христе; мы немощны, а вы крепки; вы в славе, а мы в бесчестии"
(
1Кор. 4:10)
