Библейское слово «Ἐλαία» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐλαίᾳ
[elaia]
Перевод
en: olive tree
ru: маслине
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 6176
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 9
Случайные стихи
Рим. 11:24
εἰ γὰρ σὺ ἐκ τῆς κατὰ φύσιν ἐξεκόπης ἀγριελαίου καὶ παρὰ φύσιν ἐνεκεντρίσθης εἰς καλλιέλαιον, πόσῳ μᾶλλον οὗτοι οἱ κατὰ φύσιν ἐγκεντρισθήσονται τῇ ἰδίᾳ ἐλαίᾳ
Ибо если ты отсечен от дикой по природе маслины и не по природе привился к хорошей маслине, то тем более сии природные привьются к своей маслине
Ἐλαία
— Элея
Дворецкий И.Х.
Элея
Ἐλαία ἡ Элея
1) город на побережье Эолиды в М. Азии Plut.;
2) источник в Беотии Plut.;
3) порт на южн. побережье Эпира Plut.
ἐλαία
— масличное дерево
Дворецкий И.Х.
масличное дерево
ἐλαία, ион. ἐλαίη ἡ
1) масличное дерево, олива Hom. etc.;
2) маслина (плод) Arst., Plut.
ἐλαία
[elaia]
— olive tree
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐλαία (Attic, ἐλάα), -ας, ἡ [in LXX for זַיִת ;]
1.
an olive tree:
Rom.11:17, 24,
Rev.11:4; τ. ὄρος τῶν ἐ. (זַיִת הַר,
Zec.14:4), the Mount of Olives:
Mat.21:1;
24:3;
26:30,
Mrk.11:1;
13:3;
14:26,
Luk.19:37;
22:39; τὸ καλούμενον ἐ. (T, ἐλαιών, which see),
Luk.19:29;
21:37.
2.
an olive (Aristoph.):
Jas.3:12†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐλαία
[elaia]
— olive tree
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐλαία,
Attic dialect ἐλάα, ἡ,
olive-tree, [
Refs 8th c.BC+]; ἱερὴ ἐ[
Refs 5th c.BC+] to run beyond
the olives, which stood at the end of the Athenian racecourse, i.e. to go too far, [
Refs 5th c.BC+], ubi see Scholia; of the Indian
Olea cuspidata, [
Refs 4th c.BC+]
2 variety of δάφνη [
Refs 1st c.BC+]
II olive, [
Refs 5th c.BC+] —Acc. to Grammars ἐλάα was the proper form in this sense, ἐλαία in the first; but ἐλάα is simply the
Attic dialect form,[
Refs 3rd c.BC+]
III naevus on the skin, Melamp.[
Refs]
IV =δίφρου Κυρηναϊκοῦ μέρος, [
Refs 5th c.AD+], the
penultimate is long, [
Refs 5th c.BC+]; but ἐλᾰῶν in [
Refs 1st c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
