Библейское слово «πιότης» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
πιότητος
[piotētos]
Перевод
en: fatness
ru: тучности
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 6150
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Рим. 11:17
Εἰ δέ τινες τῶν κλάδων ἐξεκλάσθησαν, σὺ δὲ ἀγριέλαιος ὢν ἐνεκεντρίσθης ἐν αὐτοῖς καὶ συγκοινωνὸς τῆς ῥίζης τῆς πιότητος τῆς ἐλαίας ἐγένου
Если же некоторые из ветвей отломились, а ты, дикая маслина, привился на место их и стал общником корня и сока маслины
πιότης
— жирность
Дворецкий И.Х.
жирность
πῑότης, ητος ἡ
1) жирность, тучность Arst., Luc.;
2) маслянистость, сочность (τῆς ἐλαίας NT).
πιότης
[piotēs]
— richness
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πιότης, -ητος, ἡ
(πίων, fat), [in LXX chiefly for דֶּשֶׁן ;]
fatness:
Rom.11:17†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πιότης
[piotēs]
— richness
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πῑότης, ητος, ἡ,
fattiness, τῆς σαρκός [
Refs 5th c.BC+]
II metaphorically,
wealth, prosperity, [
Refs 1st c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
