Библейское слово «κλάδος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

κλάδος — сорванная

сорванная

κλάδος ὁ [κλάω II]

1) (преимущественно сорванная, отломанная) ветвь, побег (ἐλαίας Aesch.; δάφνης Eur.): ἱκτηρίοις κλάδοισιν ἐξεστεμμένοι Soph. увенчанные просительными ветвями, т._е. держа обвитые белой шерстью ветви (в знак просьбы о заступничестве); εἰ ἡ ῥίζα ἁγία, καὶ οἱ κλάδοι погов. NT если свят корень, то (святы) и ветви;

2) перен. рука (δύο κλάδοι Emped.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

κλάδων [kladōn]

Перевод

en: branches
ru: ветвей

Морфология

род: мужской род
число: множественное число
падеж: родительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 6144
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 8
Лексема: κλάδος

Список стихов (3)

Случайные стихи

"μὴ κατακαυχῶ τῶν κλάδων· εἰ δὲ κατακαυχᾶσαι, οὐ σὺ τὴν ῥίζαν βαστάζεις ἀλλὰ ἡ ῥίζα σέ" (Рим. 11:18)
"εἰ γὰρ ὁ θεὸς τῶν κατὰ φύσιν κλάδων οὐκ ἐφείσατο, οὐδὲ σοῦ φείσεται" (Рим. 11:21)
"Εἰ δέ τινες τῶν κλάδων ἐξεκλάσθησαν, σὺ δὲ ἀγριέλαιος ὢν ἐνεκεντρίσθης ἐν αὐτοῖς καὶ συγκοινωνὸς τῆς ῥίζης τῆς πιότητος τῆς ἐλαίας ἐγένου" (Рим. 11:17)

Случайные стихи (перевод)

"Ибо если Бог не пощадил природных ветвей, то смотри, пощадит ли и тебя" (Рим. 11:21)
"Если же некоторые из ветвей отломились, а ты, дикая маслина, привился на место их и стал общником корня и сока маслины" (Рим. 11:17)
"то не превозносись перед ветвями. Если же превозносишься, то вспомни, что не ты корень держишь, но корень тебя" (Рим. 11:18)