Библейское слово «νῶτον» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

νῶτον —

νῶτον τό = νῶτος.

Дворецкий И.Х.

νῶτος — спина

спина

νῶτος ὁ и νῶτον τό тж. pl.

1) спина: κατὰ νῶτα и κατὰ νώτου Thuc. сзади, с тылу; πίπτειν ἐπὶ νώτῳ Aesch. падать на спину, т._е. терпеть крушение; τὰ νῶτα ἐντρέπειν и ἐπιστρέψαι Her., δοῦναι и δεῖξαι Plut. обращать тыл, обратиться в бегство;

2) спина, хребет (αἰγός, δράκοντος Hom.);

3) поверхность (θαλάσσης Hom.; πόντου Eur.; γαίας Pind.): τὰ ἕσπερα νῶτα Eur. западные края; ὁ τοῦ οὐρανοῦ ~ Plat. небесный свод; ἀπήνης νώτοισι Eur. на колеснице; τύμβου ἐπὶ νώτῳ Eur. на могиле.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

νῶτον [nōton]

Перевод

en: back
ru: спину

Морфология

род: мужской род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 6129
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: νῶτος

Список стихов (1)

Случайные стихи

"σκοτισθήτωσαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν τοῦ μὴ βλέπειν, καὶ τὸν νῶτον αὐτῶν διὰ παντὸς σύγκαμψον" (Рим. 11:10)

Случайные стихи (перевод)

"да помрачатся глаза их, чтобы не видеть, и хребет их да будет согбен навсегда" (Рим. 11:10)