Библейское слово «Θήρα» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

Θήρα — Тера

Тера

Θήρα, ион. Θήρη ἡ Тера (остров в Эгейском море, из группы Спорад; в начале Пелопоннесской войны примкнул к Спарте) Pind., Her., Thuc.

Дворецкий И.Х.

θήρα — охота

охота

θήρα, ион. θήρη ἡ

1) охота, звероловство (ἰέναι ἐς θήρην Hom. или ἐπὶ τὴν θήρην Her.): θήραν ποιεῖν Xen., ποιεῖσθαι Arst. или ἔχειν Soph. охотиться; ζῆν ἀπὸ θήρας Arst. жить охотой; ἡ περὶ θάλατταν ~ Plat. и αἱ τῶν ἰχθύων θῆραι Arst. рыболовство;

2) преследование, погоня: θήραν τήνδε ἁλίως ἔχομεν τόξων Soph. напрасна (была) эта наша погоня за оружием; ἡ ~ ἐπιστημῶν Plat. погоня за знаниями;

3) добыча, улов: μενοεικὴς θήρη Hom. обильный улов; δέσμιον ἄγων θήραν καλήν Soph. ведя связанным славного пленника;

4) дичь: φθάνειν δεῖ πεφραγμένους τοὺς πόρους πρὶν κινεῖσθαι τὴν θήραν Xen. нужно предварительно загородить проходы, прежде чем поднять дичь;

5) ловушка, западня (παγὶς καὶ ~ NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

θήραν [thēran]

Перевод

en: a trap
ru: ловушку

Морфология

род: женский род
время: -
падеж: винительный падеж
ч: единственное число
часть речи: существительное

Статистика

ID: 6126
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: θήρα

Список стихов (1)

Случайные стихи

"καὶ Δαυὶδ λέγει, Γενηθήτω ἡ τράπεζα αὐτῶν εἰς παγίδα καὶ εἰς θήραν καὶ εἰς σκάνδαλον καὶ εἰς ἀνταπόδομα αὐτοῖς" (Рим. 11:9)

Случайные стихи (перевод)

"И Давид говорит: да будет трапеза их сетью, тенетами и петлею в возмездие им" (Рим. 11:9)