Библейское слово «κατασκάπτω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
κατέσκαψαν
[kateskapsan]
Перевод
en: they destroyed
ru: разрушили
Морфология
род:
-
время:
аорист
число:
множественное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 6106
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Рим. 11:3
Κύριε, τοὺς προφήτας σου ἀπέκτειναν, τὰ θυσιαστήριά σου κατέσκαψαν, κἀγὼ ὑπελείφθην μόνος, καὶ ζητοῦσιν τὴν ψυχήν μου
Господи! пророков Твоих убили, жертвенники Твои разрушили; остался я один, и моей души ищут
κατασκάπτω
— срывать до основания
Дворецкий И.Х.
срывать до основания
κατα-σκάπτω
1) срывать до основания, сносить, тж. разрушать дотла (Τροίαν Aesch.; οἰκίαν Her., Plut.; τείχη Thuc.; δόμους Eur.; τὰ θυσιαστήρια NT): ~ οἰκίαν εἰς ἔδαφος Plut. разрушить дом до основания; εἰ κατασκαφείη τῶν τειχῶν τῶν μακρῶν ἐπὶ δέκα στάδια Lys. если будут срыты Длинные Стены (между Афинами и Пиреем) на протяжении десяти стадий;
2) разорять, опустошать (πάτραν Soph.; γῆν Eur.).
κατασκάπτω
[kataskaptō]
— to ruin
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατα-σκάπτω [in LXX for נָתַץ, הָרַס, etc. ;]
to dig down:
Rom.11:3 (LXX).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κατασκάπτω
[kataskaptō]
— to ruin
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κατασκάπτω,
perfect -έσκᾰφα [
Refs 6th c.BC+]:—
dig down, [
Refs 3rd c.BC+]; but usually,
II destroy utterly, raze to the ground, [
Refs 5th c.BC+] (Teos, [
LXX+6th c.BC+], etc.:—
passive, [
Refs] (
Locrian dialect, [
Refs 5th c.BC+].
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
