Библейское слово «παροργίζω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
παροργιῶ
[parorgiō]
Перевод
en: I will anger
ru: разгневаю
Морфология
время:
буд. вр.
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 6092
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Рим. 10:19
ἀλλὰ λέγω, μὴ Ἰσραὴλ οὐκ ἔγνω; πρῶτος Μωϋσῆς λέγει, Ἐγὼ παραζηλώσω ὑμᾶς ἐπ᾿ οὐκ ἔθνει, ἐπ᾿ ἔθνει ἀσυνέτῳ παροργιῶ ὑμᾶς
Еще спрашиваю: разве Израиль не знал? Но первый Моисей говорит: Я возбужу в вас ревность не народом, раздражу вас народом несмысленным
παροργίζω
— вызывать гнев
Дворецкий И.Х.
вызывать гнев
παρ-οργίζω вызывать гнев, возбуждать (τινὰ ἐπί τινι NT); med. гневаться, сердиться (πρός τινα Dem.).
παροργίζω
[parorgizō]
— to anger
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
παρ-οργίζω [in LXX chiefly for כַּעַס hi. ;]
(in cl., passive only),
to provoke to anger:
Rom.10:19 (LXX),
Eph.6:4†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
παροργίζω
[parorgizō]
— to anger
Liddell–Scott–Jones, LSJ
παροργ-ίζω,
future -ιῶ[
LXX]:—
provoke to anger, [
NT+4th c.BC+]
II passive,
to be or
be made angry, [
Refs 4th c.BC+]; τι πρός τινας see reading in [
Refs 4th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
