Библейское слово «παραζηλόω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

παραζηλόω — возбуждать рвение ревность

возбуждать рвение ревность

παρα-ζηλόω

1) возбуждать рвение или ревность NT;

2) раздражать (τινα NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

παραζηλώσω [parazēlōsō]

Перевод

en: will provoke to jealousy, I might provoke to jealousy
ru: возбужу ревность

Морфология

время: аорист
часть речи: глагол

Статистика

ID: 6089
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 4
Лексема: παραζηλόω

Список стихов (2)

Случайные стихи

"ἀλλὰ λέγω, μὴ Ἰσραὴλ οὐκ ἔγνω; πρῶτος Μωϋσῆς λέγει, Ἐγὼ παραζηλώσω ὑμᾶς ἐπ᾿ οὐκ ἔθνει, ἐπ᾿ ἔθνει ἀσυνέτῳ παροργιῶ ὑμᾶς" (Рим. 10:19)
"εἴ πως παραζηλώσω μου τὴν σάρκα καὶ σώσω τινὰς ἐξ αὐτῶν" (Рим. 11:14)

Случайные стихи (перевод)

"Еще спрашиваю: разве Израиль не знал? Но первый Моисей говорит: Я возбужу в вас ревность не народом, раздражу вас народом несмысленным" (Рим. 10:19)
"Не возбужу ли ревность в сродниках моих по плоти и не спасу ли некоторых из них?" (Рим. 11:14)