Библейское слово «πλάσμα» в греческих словарях

πλάσμα, ατος τό

1) лепное изображение, изваяние (~ κήρινον Plat.);

2) подделка, подлог (~ ὅλον ἡ διαθήκη Dem.);

3) вымысел (ἄλογος καὶ πλάσματι ὅμοιος Arst.);

4) деланность, притворство, манерность (τὸ ~ καὶ μαλακόν Plut.).

πλάσμα, -τος, τό
(πλάσσω), [in LXX chiefly for יֵצֶר ;]
that which is moulded or formed : Rom.9:20 (LXX).†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πλάσμα, ατος, τό,
anything formed or moulded, image, figure, πλάσματα πηλοῦ [Refs 5th c.BC+]; κήρινον.. οὐκ οἶδ᾽ ὅ τι π. as it were a piece of wax-work, [Refs 5th c.BC+]; of figures made by bakers, [Refs 4th c.BC+]: plural, cakes of incense, [Refs 3rd c.AD+]
b the body, as fashioned by the Creator, [Refs]
II counterfeit, forgery, π. ὅλον ἐστὶν ἡ διαθήκη [Refs 4th c.BC+]
II.b figment, fiction, πλάσματα τῶν προτέρων [Refs 6th c.BC+]; of a story which is fictitious but possible, opposed to ἱστορία [Refs 1st c.AD+]
II.c pretence, [Refs 1st c.BC+]
II.2 delusion, [Refs 1st c.BC+]
III formed style in writing or speaking, π. καὶ τὴν ἄλλην κατασκευὴν δημηγόρου [Refs 5th c.BC+]; ἡνίκ᾽ ἂν ᾖ ποιητικὸν τοῦ λόγου τὸ π. [Refs 3rd c.AD+]
III.2 in music, affected execution, with trills, falsetto, etc., μετὰ πλάσματος αὐλεῖν, opposed to ἀπλάστως, [Refs 4th c.BC+]; of studied intonation in orators or actors, π. φωνῆς ἀθόρυβον [Refs 1st c.AD+]; lectio plasmate effeminata, [Refs 1st c.AD+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0