Библейское слово «ἀνταποκρίνομαι» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀνταποκρινόμενος
[antapokrinomenos]
Перевод
en: who answers back
ru: возражающий
Морфология
род:
мужской род
время:
наст. вр.
число:
единственное число
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 6017
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Рим. 9:20
ὦ ἄνθρωπε, μενοῦνγε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι, Τί με ἐποίησας οὕτως
А ты кто, человек, что споришь с Богом? Изделие скажет ли сделавшему его: "зачем ты меня так сделал?"
ἀνταποκρίνομαι
— отвечать
Дворецкий И.Х.
отвечать
ἀντ-αποκρίνομαι (ρῑ) отвечать, возражать (τινι NT).
ἀνταποκρίνομαι
[antapokrinomai]
— to contradict
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀντ-απο-κρίνομαι (ἀντί, ἀποκρίνω), [in LXX:
Jdg.5:29,
Job.16:9 (8)
Job.32:12 (עָנָה)* ;]
to answer again, reply against: before πρός, with accusative of thing(s),
Luk.14:6 with dative of person(s),
Rom.9:20†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀνταποκρίνομαι
[antapokrinomai]
— to contradict
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀνταπο-κρίνομαι [ῑ],
middle,
answer again, [
LXX+NT];
argue against, τινί[
NT]
II correspond to, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
