Библейское слово «οἰκτείρω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
οἰκτείρω —
жалеть
жалеть
οἰκτείρω, атт. οἰκτίρω (τῑ) (fut. οἰκτῐρῶ и οἰκτιῶ; aor. ᾤκτῑρα, ᾤκτειρα — ион. οἴκτειρα) жалеть, скорбеть, сочувствовать (ἐλεεῖν καὶ ~ τινά Plat.): ~ τινά τινος Aesch. или τινος ἕνεκα, ἐπί τινι Xen. и τι Arph. сочувствовать кому-л. в чём-л., жалеть кого-л. из-за чего-л.; οἰκτίρω δέ νιν λιπεῖν Soph. мне больно покинуть её.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
οἰκτιρήσω
[oiktirēsō]
Перевод
en: I will have compassion
ru: пожалею
Морфология
время:
буд. вр.
число:
единственное число
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 5999
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Лексема: οἰκτείρω
Случайные стихи
"τῷ Μωϋσεῖ γὰρ λέγει, Ἐλεήσω ὃν ἂν ἐλεῶ, καὶ
οἰκτιρήσω ὃν ἂν οἰκτίρω"
(
Рим. 9:15)
Случайные стихи (перевод)
"Ибо Он говорит Моисею: кого миловать, помилую; кого жалеть,
пожалею"
(
Рим. 9:15)
