Библейское слово «προορίζω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

προορίζω — заранее определять

заранее определять

προ-ορίζω заранее определять, предопределять (τινὰ εἴς τι NT; med. Dem. — v._l. προσορίζομαι).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

προώρισεν [proōrisen]

Перевод

en: predestined, predetermined
ru: предопределил, предопределила

Морфология

род: -
время: аорист
число: единственное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 5940
Кол-во слов: 4
Повторы лексемы: 6
Лексема: προορίζω

Случайные стихи

"ποιῆσαι ὅσα ἡ χείρ σου καὶ ἡ βουλή σου προώρισεν γενέσθαι" (Деян. 4:28)
"ὅτι οὓς προέγνω, καὶ προώρισεν συμμόρφους τῆς εἰκόνος τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν πρωτότοκον ἐν πολλοῖς ἀδελφοῖς·" (Рим. 8:29)
"οὓς δὲ προώρισεν, τούτους καὶ ἐκάλεσεν· καὶ οὓς ἐκάλεσεν, τούτους καὶ ἐδικαίωσεν· οὓς δὲ ἐδικαίωσεν, τούτους καὶ ἐδόξασεν" (Рим. 8:30)
"ἀλλὰ λαλοῦμεν θεοῦ σοφίαν ἐν μυστηρίῳ, τὴν ἀποκεκρυμμένην, ἣν προώρισεν ὁ θεὸς πρὸ τῶν αἰώνων εἰς δόξαν ἡμῶν·" (1Кор. 2:7)

Случайные стихи (перевод)

"чтобы сделать то, чему быть предопределила рука Твоя и совет Твой" (Деян. 4:28)
"Ибо кого Он предузнал, тем и предопределил быть подобными образу Сына Своего, дабы Он был первородным между многими братиями" (Рим. 8:29)
"А кого Он предопределил, тех и призвал, а кого призвал, тех и оправдал; а кого оправдал, тех и прославил" (Рим. 8:30)
"но проповедуем премудрость Божию, тайную, сокровенную, которую предназначил Бог прежде веков к славе нашей" (1Кор. 2:7)