Библейское слово «συμμαρτυρέω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
συμμαρτυρεῖ
[symmartyrei]
Перевод
en: bears witness
ru: свидетельствует
Морфология
время:
настоящее время
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 5903
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Рим. 8:16
αὐτὸ τὸ πνεῦμα συμμαρτυρεῖ τῷ πνεύματι ἡμῶν ὅτι ἐσμὲν τέκνα θεοῦ
Сей самый Дух свидетельствует духу нашему, что мы - дети Божии
συμμαρτυρέω
— совместно свидетельствовать
Дворецкий И.Х.
совместно свидетельствовать
°συμ-μαρτῠρέω (NT med., v._l.) совместно свидетельствовать, подтверждать своим свидетельством (τι Xen., Eur.): ξυμμαρτυρῶ σοι Soph. я подтверждаю твои слова; ξυνεμαρτύρησε ταῦτα ἐσαγγείλας Thuc. высказав это, он (лишь) подтвердил (слова Фриниха); τὰ πάλαι ῥηθέντα τοῖς παροῦσιν ἔργοις συμμαρτυρεῖ Isocr. древние слова подтверждаются нынешними фактами.
συμμαρτυρέω
[summartureō]
— to testify with
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-μαρτυρέω (Rec. συμμ-), -ῶ,
to bear witness with:
Rom.2:15 with dative,
Rom.8:16 before ὅτι,
Rom.9:1†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συμμαρτυρέω
[summartureō]
— to testify with
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συμμαρτῠρέω,
bear witness with or
in support of another, ξυμμαρτυρῶ σοι [
Refs 5th c.BC+]; τι
to a fact, [
Refs 6th c.BC+]; followed by a
relative, ὡς.. σύ μοι ξυμμαρτυρῇς οἵα πέφυκα [
Refs 5th c.BC+]
2 Astrology texts,
to be in aspect with, configurate with, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
