Библейское слово «υἱοθεσία» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
υἱοθεσίας
[huiothesias]
Перевод
en: of adoption
ru: усыновления
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 5901
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 5
Случайные стихи
Рим. 8:15
οὐ γὰρ ἐλάβετε πνεῦμα δουλείας πάλιν εἰς φόβον, ἀλλὰ ἐλάβετε πνεῦμα υἱοθεσίας, ἐν ᾧ κράζομεν, Αββα ὁ πατήρ·
Потому что вы не приняли духа рабства, чтобы опять жить в страхе, но приняли Духа усыновления, Которым взываем: "Авва, Отче!"
υἱοθεσία
— усыновление
Дворецкий И.Х.
усыновление
υἱο-θεσία ἡ [υἱός] усыновление NT.
υἱοθεσία
[uhiothesia]
— adoption (as son)
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
υἱοθεσία, -ας, ἡ
(cf. the cl. phrases, υἱὸν τίθεσθαι, θετὸς υἱός), frequently in Inscr. (see Deiss., BS, 239), adoption of a son (or daughter); metaphorically, of God's relation established
(a)
with Israel:
Rom.9:4 (b)
with Christians:
Rom.8:15,
Gal.4:5,
Eph.1:5; of its consummation,
Rom.8:23†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
υἱοθεσία
[uhiothesia]
— adoption (as son)
Liddell–Scott–Jones, LSJ
υἱο-θεσία, ἡ,
adoption as a son, [
Refs 2nd c.BC+]; in a religious sense, πνεῦμα υἱοθεσίας [
NT]; frequently in Inscrr., in the phrase καθ᾽ υἱοθεσίαν, [
Refs 2nd c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
