παράκειμαι,
poetry πάρκειμαι [
Refs 5th c.BC+]:
Epic dialect imperfect παρεκέσκετο [
Refs 8th c.BC+] —used as
passive to παρατίθημι,
lie beside or
before, ἔτι καὶ παρέκειτο τράπεζα [
Refs 8th c.BC+]: generally,
to be at hand, available, οἷα τέκτοσιν ἡμῖν ὕλη παράκειται [
Refs 5th c.BC+];
to be adjacent, with
dative, [
Refs 2nd c.BC+]
the choice is before you, to fight or flee, [
Refs 8th c.BC+]; ἅμα παρακεῖσθαι λύπας τε καὶ ἡδονάς
lie side by side, [
Refs 5th c.BC+]
participle, Ἀΐδᾳ παρακείμενος
lying at death's
door, [
Refs 5th c.BC+]; παρκείμενον τέρας the
present marvel, [
Refs 5th c.BC+]; τὸ παρκείμενον the
present, [
Refs 5th c.BC+]; τὰ π., also,
dishes on table, [
Refs 4th c.BC+]; ἡ π. πύλη the
nearest gate, [
Refs 2nd c.BC+]; ἐν μνήμῃ παρακείμενα
things present in memory, [
Refs 5th c.BC+];
under discussion, λόγος [
Refs 1st c.BC+];
obvious, [
Refs 5th c.BC+];
to be closely connected with, παράκεινται τῇ μαθηματικῇ θεωρίᾳ ἥ τε θεολογικὴ ἐπιστήμη καὶ ἡ φυσική lamb.[
Refs]
b in legal phrases,
to be attached or
appended, of documents, [
Refs 2nd c.AD+];
to be noted, scheduled, [
Refs 2nd c.BC+];
to be preserved in a register or archive, [
Refs 4th c.AD+]
2 press on, urge, with
dative, πυκνότερον ἡμῖν -κείμενοι [
LXX+2nd c.BC+]
3 metaphorically,
lie prostrate, of absolute subjection, π. πρὸ προσώπου σου [
LXX]
4 to be permissible, [
Refs 5th c.BC+]
II in Grammars, etc.:
II.1 to be laid down, mentioned in text-books, τὰ σημεῖα οὐ παράκειται [
Refs 3rd c.AD+]; simply,
to be cited, ἐκ τῶν Θεοφράστου [
Refs 5th c.BC+]
II.2 ὁ παρακείμενος (i.e. χρόνος) the
perfect tense, [
Refs 2nd c.AD+]
II.3 ἀντίφρασίς ἐστι λέξις.. διὰ τοῦ π. τὸ ἐναντίον παριστῶσα,
ex adjecto, as when the Furies are called [
Refs 1st c.BC+]
II.4 of words,
to be joined by juxtaposition (not
composition,[
Refs 2nd c.AD+]
II.5 to be interpolated, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
