Библейское слово «γινώσκω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

γινώσκω —

γῑνώσκω дор. ион. и поздн. = γιγνώσκω.

Дворецкий И.Х.

ἔγνων —

ἔγνων

1) 1_л. aor. sing. к γιγνώσκω;

2) HH, Pind. (= ἔγνωσαν) 3_л. pl. aor._2 к γιγνώσκω.

ἔγνων [egnōn]

Перевод

en: I would have known, knew, I knew

ru: я познал, не знал, я узнал

Морфология

время: аорист

число: единственное число

часть речи: глагол

Статистика

ID: 5844

Кол-во слов: 3

Повторы лексемы: 130

Лексема: γινώσκω

Список стихов (3)

Рим. 7:7 , Мф. 7:23 , Мф. 25:24

Случайные стихи

"καὶ τότε ὁμολογήσω αὐτοῖς ὅτι Οὐδέποτε ἔγνων ὑμᾶς· ἀποχωρεῖτε ἀπ᾿ ἐμοῦ οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν" (Мф. 7:23)

"προσελθὼν δὲ καὶ ὁ τὸ ἓν τάλαντον εἰληφὼς εἶπεν, Κύριε, ἔγνων σε ὅτι σκληρὸς εἶ ἄνθρωπος, θερίζων ὅπου οὐκ ἔσπειρας καὶ συνάγων ὅθεν οὐ διεσκόρπισας·" (Мф. 25:24)

"Τί οὖν ἐροῦμεν; ὁ νόμος ἁμαρτία; μὴ γένοιτο· ἀλλὰ τὴν ἁμαρτίαν οὐκ ἔγνων εἰ μὴ διὰ νόμου, τήν τε γὰρ ἐπιθυμίαν οὐκ ᾔδειν εἰ μὴ ὁ νόμος ἔλεγεν, Οὐκ ἐπιθυμήσεις" (Рим. 7:7)

Случайные стихи (перевод)

"И тогда объявлю им: Я никогда не знал вас; отойдите от Меня, делающие беззаконие" (Мф. 7:23)

"Подошел и получивший один талант и сказал: господин! я знал тебя, что ты человек жестокий, жнешь, где не сеял, и собираешь, где не рассыпал" (Мф. 25:24)

"Что же скажем? Неужели от закона грех? Никак. Но я не иначе узнал грех, как посредством закона. Ибо я не понимал бы и пожелания, если бы закон не говорил: не пожелай" (Рим. 7:7)