Библейское слово «μοιχαλίς» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μοιχαλίδα
[moichalida]
Перевод
en: adulteress
ru: прелюбодейкой
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 5829
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 6
Случайные стихи
Рим. 7:3
ἄρα οὖν ζῶντος τοῦ ἀνδρὸς μοιχαλὶς χρηματίσει ἐὰν γένηται ἀνδρὶ ἑτέρῳ· ἐὰν δὲ ἀποθάνῃ ὁ ἀνήρ, ἐλευθέρα ἐστὶν ἀπὸ τοῦ νόμου, τοῦ μὴ εἶναι αὐτὴν μοιχαλίδα γενομένην ἀνδρὶ ἑτέρῳ
Посему, если при живом муже выйдет за другого, называется прелюбодейцею; если же умрет муж, она свободна от закона, и не будет прелюбодейцею, выйдя за другого мужа
μοιχαλίς
— прелюбодейная жена
Дворецкий И.Х.
прелюбодейная жена
μοιχᾰλίς, ίδος ἡ
1) прелюбодейная жена NT;
2) прелюбодеяние, разврат NT.
μοιχαλίς
[moichalis]
— adulterous
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. an adulteress , (New Testament):as adjective adulterous , (New Testament)
2. as Substantive = μοιχεία, (New Testament) (ML)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μοιχαλίς
[moichalis]
— adulterous
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μοιχ-ᾰλίς, ίδος
(also
accusative μοιχαλίν [
LXX+NT+3rd c.AD+]; in religious sense,
unfaithful to God, [
NT]: so as
adjective,
adulterous, γενεά [
NT]
II =μοιχεία, [
NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
