παρ-ιστάνω, see: παρίστημι.
παρ-ίστημι [in LXX for עָמַד, etc. ;]
I. Transitive verb. in present tense., imperfect., future tense., 1 aorist.;
1.
to place beside, present, provide: with accusative,
Act.9:41;
23:24,
2Co.4:14,
Col.1:28; with accusative and dative,
Mat.26:53,
Luk.2:22,
Act.1:3;
23:33,
1Co.8:8; before accusative pred.,
Rom.6:13, 16 (late pres., παριστάνετε),
Rom.6:19;
12:1,
2Co.11:2,
Eph.5:27,
Col.1:22,
2Ti.2:15.
2. to present to the mind (cl.) : by argument, to prove (Xen., FlJ, al.), with accusative,
Act.24:13 II. Intransitive. in perfect., pluperfect., 2 aorist.;
1.
to stand by or beside one : with dative of person(s),
Act.1:10;
9:39;
23:2;
27:23; ptcp.,
Mrk.14:47, 69-70;
15:35, 39 Jhn.18:22;
19:26.
2.
to appear: with nom. pred., before ἐνώπιον,
Act.4:10 with dative of person(s),
Act.27:24 so fut. mid. (of. LS, see word, B, ii, 2),
Rom.14:10 3.
to be at hand, be present, have come:
Act.4:26 (LXX); of servants in attendance, ἐνώπιον τ. θεοῦ,
Luk.1:19 absol., οἱ παρεστῶτες,
Luk.19:24 before αὐτῷ,
Act.23:2, 4; of time,
Mrk.4:29 4.
to stand by for help or defence (Hom., Dem., Xen., al.): with dative of person(s),
Rom.16:2,
2Ti.4:17.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
