Библейское слово «ἐφάπαξ» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἐφάπαξ — раз навсегда

раз навсегда

ἐφ-άπαξ adv.

1) раз навсегда NT;

2) сразу, одновременно NT;

3) один раз, однажды NT.

ἐφάπαξ [ephapax]

Перевод

en: once for all, at once

ru: однажды, одновременно

Морфология

часть речи: наречие

Статистика

ID: 5789

Кол-во слов: 5

Повторы лексемы: 5

Лексема: ἐφάπαξ

Список стихов (5)

Рим. 6:10 , 1Кор. 15:6 , Евр. 7:27 , Евр. 9:12 , Евр. 10:10

Случайные стихи

"ἔπειτα ὤφθη ἐπάνω πεντακοσίοις ἀδελφοῖς ἐφάπαξ, ἐξ ὧν οἱ πλείονες μένουσιν ἕως ἄρτι, τινὲς δὲ ἐκοιμήθησαν·" (1Кор. 15:6)

"ὃς οὐκ ἔχει καθ᾿ ἡμέραν ἀνάγκην, ὥσπερ οἱ ἀρχιερεῖς, πρότερον ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἁμαρτιῶν θυσίας ἀναφέρειν, ἔπειτα τῶν τοῦ λαοῦ· τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ ἑαυτὸν ἀνενέγκας" (Евр. 7:27)

"ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμὲν διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ" (Евр. 10:10)

"οὐδὲ δι᾿ αἵματος τράγων καὶ μόσχων διὰ δὲ τοῦ ἰδίου αἵματος, εἰσῆλθεν ἐφάπαξ εἰς τὰ ἅγια, αἰωνίαν λύτρωσιν εὑράμενος" (Евр. 9:12)

"ὃ γὰρ ἀπέθανεν, τῇ ἁμαρτίᾳ ἀπέθανεν ἐφάπαξ· ὃ δὲ ζῇ, ζῇ τῷ θεῷ" (Рим. 6:10)

Случайные стихи (перевод)

"Ибо, что Он умер, то умер однажды для греха; а что живет, то живет для Бога" (Рим. 6:10)

"потом явился более нежели пятистам братий в одно время, из которых большая часть доныне в живых, а некоторые и почили" (1Кор. 15:6)

"Который не имеет нужды ежедневно, как те первосвященники, приносить жертвы сперва за свои грехи, потом за грехи народа, ибо Он совершил это однажды, принеся в жертву Себя Самого" (Евр. 7:27)

"и не с кровью козлов и тельцов, но со Своею Кровию, однажды вошел во святилище и приобрел вечное искупление" (Евр. 9:12)

"По сей-то воле освящены мы единократным принесением тела Иисуса Христа" (Евр. 10:10)