Библейское слово «ἀποθνῄσκω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀποθνῄσκω — умирать

умирать

ἀπο-θνῄσκω (fut. ἀποθᾰνοῦμαι — ион. ἀποθανέομαι и ἀποθανεῦμαι) умирать, погибать (περὶ φασγάνῳ Hom.; ἐκ τῶν τραυμάτων Her.; νόσῳ, ὑπὸ λιμοῦ Thuc., Plat. и λιμῷ Plat.; φαρμάκοις Plut.): ὑπό τινος ~ Hom., Plat. умереть от чьей-л. руки; στρατηγοῦ θάνατον ~ Plut. умереть смертью полководца.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀπεθάνομεν [apethanomen]

Перевод

en: died
ru: умерли

Морфология

время: аорист
число: множественное число
часть речи: глагол

Статистика

ID: 5773
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 20
Лексема: ἀποθνῄσκω

Список стихов (2)

Случайные стихи

"μὴ γένοιτο· οἵτινες ἀπεθάνομεν τῇ ἁμαρτίᾳ, πῶς ἔτι ζήσομεν ἐν αὐτῇ" (Рим. 6:2)
"εἰ δὲ ἀπεθάνομεν σὺν Χριστῷ, πιστεύομεν ὅτι καὶ συζήσομεν αὐτῷ·" (Рим. 6:8)

Случайные стихи (перевод)

"Мы умерли для греха: как же нам жить в нем?" (Рим. 6:2)
"Если же мы умерли со Христом, то веруем, что и жить будем с Ним" (Рим. 6:8)