Библейское слово «ἔνδειξις» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἔνδειξις — показывание

показывание

ἔν-δειξις, εως ἡ

1) показывание: κατὰ τὴν ἔνδειξιν ὑποδεικνύμενος Polyb. наглядно показанный;

2) доказательство, довод (τὴν ἔνδειξιν τῷ λόγῳ ἐνδείκνυσθαι Plat.);

3) предание (суду), выдача (τινος πρὸς τοὺς θεσμοθέτας Dem.);

4) заискивание, угодничество (εἴς — v._l. πρός — τινα Aeschin.).

ἔνδειξιν [endeixin]

Перевод

en: demonstration, proof

ru: доказательство

Морфология

род: женский род

число: единственное число

падеж: винительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 5657

Кол-во слов: 3

Повторы лексемы: 4

Лексема: ἔνδειξις

Список стихов (3)

Рим. 3:25 , Рим. 3:26 , 2Кор. 8:24

Случайные стихи

"τὴν οὖν ἔνδειξιν τῆς ἀγάπης ὑμῶν καὶ ἡμῶν καυχήσεως ὑπὲρ ὑμῶν εἰς αὐτοὺς ἐνδεικνύμενοι εἰς πρόσωπον τῶν ἐκκλησιῶν" (2Кор. 8:24)

"ὃν προέθετο ὁ θεὸς ἱλαστήριον διὰ πίστεως ἐν τῷ αὐτοῦ αἵματι εἰς ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ διὰ τὴν πάρεσιν τῶν προγεγονότων ἁμαρτημάτων" (Рим. 3:25)

"ἐν τῇ ἀνοχῇ τοῦ θεοῦ, πρὸς τὴν ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ ἐν τῷ νῦν καιρῷ, εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν δίκαιον καὶ δικαιοῦντα τὸν ἐκ πίστεως Ἰησοῦ" (Рим. 3:26)

Случайные стихи (перевод)

"Которого Бог предложил в жертву умилостивления в Крови Его через веру, для показания правды Его в прощении грехов, соделанных прежде" (Рим. 3:25)

"во время долготерпения Божия, к показанию правды Его в настоящее время, да явится Он праведным и оправдывающим верующего в Иисуса" (Рим. 3:26)

"Итак перед лицем церквей дайте им доказательство любви вашей и того, что мы справедливо хвалимся вами" (2Кор. 8:24)