Библейское слово «σύντριμμα» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
σύντριμμα
[syntrimma]
Перевод
en: ruin
ru: разрушение
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 5645
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Рим. 3:16
σύντριμμα καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν
разрушение и пагуба на путях их
σύντριμμα
— щель
Дворецкий И.Х.
щель
σύν-τριμμα, ατος τό
1) щель, трещина: ~ ἔχειν Arst. дать трещину, быть расколотым;
2) разрушение (~ καὶ ταλαιπωρία NT).
σύντριμμα
[suntrimma]
— ruin
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σύν-τριμμα, -τος, τό
(συντρίβω), [in LXX (
Lev.21:19, al.) chiefly for שֶׁבֶר; also for שֹׁד (
Isa.59:7), etc. ;]
a fracture (Arist.; Le, l.with, al.). Metaphorical, calamity, destruction (Isa, l.with,
Wis.3:3, al.):
Rom.3:16" (LXX) .†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σύντριμμα
[suntrimma]
— ruin
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σύν-τριμμα, ατος, τό,
fracture, [
LXX+4th c.BC+];
abrasion, [
Refs 1st c.AD+]
II affliction, ruin, [
LXX]
III collection, ἁμαρτωλῶν ἀνθρώπων (variantσύστρεμμα, which see)[
LXX]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
