Библейское слово «Ἀσπίς» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

Ἀσπίς — Аспида

Аспида

Ἀσπίς, ίδος ἡ Аспида

1) лат. Clypea, город на вост. побережье области Карфагена Plut.;

2) укреплённый пункт в Аргосе Polyb.

Дворецкий И.Х.

ἀσπίς — щит

щит

ἀσπίς, ίδος (ῐδ) ἡ

1) щит (βοείη Hom.; κυκλοτερής Her.; ξυλίνη Xen.; διάχρυσος Plut.): παρ᾽ ἀσπίδα Xen. с левой стороны, слева и ἐπ᾽ ἀσπίδα Xen. влево, налево (т._к. щит держали в левой руке), ἐξ ἀσπίδος Polyb. слева направо;

2) шеренга, ряд: ἐπ᾽ ἀσπίδας или ἐπ᾽ ἀσπίδων πέντε (παρα)τεταγμένοι Thuc. выстроенные в пять шеренг;

3) тяжеловооружённое войско, гоплиты (ὀκτακισχιλίη ~ Her.; μυρία ~ Xen.);

4) воин, солдат (τοσαύτας ἀσπίδας ἀντιτάξαι Plut.);

5) сражение, битва (εἰς ἀσπίδα ἥξειν и παρ᾽ ἀσπίδα στῆναι Eur.);

6) перен. щит, защита (οὗτος ἡμῖν ~ οὐ σμικρά Aesch.);

7) зоол. аспид (Coluber aspis, Coluber haye или Naia haye) Her., Arst., Men., Plut.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀσπίδων [aspidōn]

Перевод

en: of asps
ru: аспидов

Морфология

род: женский род
число: множественное число
падеж: родительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 5638
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: ἀσπίς

Список стихов (1)

Случайные стихи

"τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν, ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν, ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν" (Рим. 3:13)

Случайные стихи (перевод)

"Гортань их - открытый гроб; языком своим обманывают; яд аспидов на губах их" (Рим. 3:13)