Библейское слово «ὠφέλεια» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ὠφέλεια — помощь

помощь

ὠφέλεια и ὠφελία, ион. ὠφελίη ἡ

1) помощь, подмога (ὠφελίαν πέμπειν ἐς τὴν πόλιν Thuc.; ὠφελίαν φέρειν τινί Eur.);

2) польза, выгода, интерес: εἴ τις ~ Soph. если есть (в этом) какая-л. польза; τὴν κοινὴν ὠφελίαν φυλάξαι Thuc. отстоять общественные интересы; εἰς τὰς κοινὰς ὠφελείας Lys. для общественных нужд; ὠφελεῖν τὴν μεγίστην ὠφέλειαν Plat. принести величайшую пользу;

3) добыча (~ καὶ λεία Plut.; διακομίσαι τὴν ὠφέλειαν ἐπὶ τοὺς λέμβους Polyb.): οἱ ὀψιζόμενοι ἀφαιροῦνται αὑτοὺς τῆς ὠφελείας Xen. поздно выходящие (на охоту) сами себя лишают добычи.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ὠφέλεια [opheleia]

Перевод

en: benefit
ru: польза

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 5602
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: ὠφέλεια

Список стихов (1)

Случайные стихи

"Τί οὖν τὸ περισσὸν τοῦ Ἰουδαίου, ἢ τίς ἡ ὠφέλεια τῆς περιτομῆς" (Рим. 3:1)

Случайные стихи (перевод)

"Итак, какое преимущество быть Иудеем, или какая польза от обрезания?" (Рим. 3:1)