Библейское слово «διδάσκαλος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

διδάσκαλος — учитель(ница)

учитель(ница)

διδάσκᾰλος ὁ и ἡ

1) учитель(ница), преподаватель(ница), наставник (наставница) (μαντείης HH; τέχνης πάσης βροτοῖς Aesch.): ~ οὐδενὸς πώποτ᾽ ἐγενόμην Plat. я никогда не был ничьим учителем; εἰς διδασκάλων или διδασκάλου (sc. οἶκον) Plat. в школу; ἐν διδασκάλων (sc. οἶκῳ) Plat. в школе; (ἐκ) διδασκάλων (sc. οῖκου) Plat. из школы;

2) театр. (тж. χοροῦ ~) постановщик, преимущественно тж. автор трагедий, поэт (πάντες ἐσμὲν οἱ διδάσκαλοι Μουσάων θεράποντες Arph.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

διδάσκαλον [didaskalon]

Перевод

en: teacher, Teacher
ru: учителем, учителя

Морфология

род: мужской род
время: -
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 5574
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 37
Лексема: διδάσκαλος

Список стихов (3)

Случайные стихи

"Οὐκ ἔστιν μαθητὴς ὑπὲρ τὸν διδάσκαλον οὐδὲ δοῦλος ὑπὲρ τὸν κύριον αὐτοῦ" (Мф. 10:24)
"Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἔρχονται ἀπὸ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγοντες ὅτι Ἡ θυγάτηρ σου ἀπέθανεν· τί ἔτι σκύλλεις τὸν διδάσκαλον" (Мк. 5:35)
"παιδευτὴν ἀφρόνων, διδάσκαλον νηπίων, ἔχοντα τὴν μόρφωσιν τῆς γνώσεως καὶ τῆς ἀληθείας ἐν τῷ νόμῳ —" (Рим. 2:20)

Случайные стихи (перевод)

"Ученик не выше учителя, и слуга не выше господина своего" (Мф. 10:24)
"Когда Он еще говорил сие, приходят от начальника синагоги и говорят: дочь твоя умерла; что еще утруждаешь Учителя?" (Мк. 5:35)
"наставник невежд, учитель младенцев, имеющий в законе образец ведения и истины" (Рим. 2:20)