Библейское слово «συμμαρτυρέω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
συμμαρτυρέω —
совместно свидетельствовать
совместно свидетельствовать
°συμ-μαρτῠρέω (NT med., v._l.) совместно свидетельствовать, подтверждать своим свидетельством (τι Xen., Eur.): ξυμμαρτυρῶ σοι Soph. я подтверждаю твои слова; ξυνεμαρτύρησε ταῦτα ἐσαγγείλας Thuc. высказав это, он (лишь) подтвердил (слова Фриниха); τὰ πάλαι ῥηθέντα τοῖς παροῦσιν ἔργοις συμμαρτυρεῖ Isocr. древние слова подтверждаются нынешними фактами.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
συμμαρτυρούσης
[symmartyrousēs]
Перевод
en: bearing witness
ru: свидетельствуя, свидетельствующей
Морфология
род:
женский род
время:
настоящее время
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 5560
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 3
Лексема: συμμαρτυρέω
Случайные стихи
"οἵτινες ἐνδείκνυνται τὸ ἔργον τοῦ νόμου γραπτὸν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν,
συμμαρτυρούσης αὐτῶν τῆς συνειδήσεως καὶ μεταξὺ ἀλλήλων τῶν λογισμῶν κατηγορούντων ἢ καὶ ἀπολογουμένων"
(
Рим. 2:15)
"Ἀλήθειαν λέγω ἐν Χριστῷ, οὐ ψεύδομαι,
συμμαρτυρούσης μοι τῆς συνειδήσεώς μου ἐν πνεύματι ἁγίῳ"
(
Рим. 9:1)
Случайные стихи (перевод)
"они показывают, что дело закона у них написано в сердцах, о чем свидетельствует совесть их и мысли их, то обвиняющие, то оправдывающие одна другую"
(
Рим. 2:15)
"Истину говорю во Христе, не лгу, свидетельствует мне совесть моя в Духе Святом"
(
Рим. 9:1)
