Библейское слово «σεβάζομαι» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐσεβάσθησαν
[esebasthēsan]
Перевод
en: worshipped
ru: поклонялись
Морфология
время:
аорист
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 5479
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Рим. 1:25
οἵτινες μετήλλαξαν τὴν ἀλήθειαν τοῦ θεοῦ ἐν τῷ ψεύδει, καὶ ἐσεβάσθησαν καὶ ἐλάτρευσαν τῇ κτίσει παρὰ τὸν κτίσαντα, ὅς ἐστιν εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας· ἀμήν
Они заменили истину Божию ложью, и поклонялись, и служили твари вместо Творца, Который благословен во веки, аминь
σεβάζομαι
— страшиться
Дворецкий И.Х.
страшиться
σεβάζομαι (aor. эп. σεβασσάμην — Anth. ἐσεβάσθην)
1) страшиться, бояться, совеститься, не сметь: ~ τι Hom. в страхе отступать перед чем-л.; κυάμους ~ Anth. (по ритуальным соображениям) не употреблять в пищу бобов;
2) чтить, поклоняться (τῇ κτίσει παρὰ τὸν κτίσαντα NT).
σεβάζομαι
[sebazomai]
— to worship
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σεβάζομαι (σέβας, reverential awe), [in Aq.:
Hos.10:5 * ;]
1. to fear (Hom).
2.
In later writers, = σέβομαι, to worship:
Rom.1:25 (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σεβάζομαι
[sebazomai]
— to worship
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σεβ-άζομαι,
Epic dialect aorist σεβάσσατο [
NT+8th c.BC+]:—
to be afraid of, with
accusative, σεβάσσατο γὰρ τό γε θυμῷ [
Refs 8th c.BC+]
2 later, =σέβομαι, ξεῖνον θανόντα [
Refs 4th c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
