Библейское слово «Ἕλλην» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

Ἕλλην — Геллен эллинский

Геллен эллинский

I Ἕλλην, ηνος ὁ Геллен (сын Девкалиона и Пирры, отец Эола, Дора и Ксута, миф. родоначальник греков) Hes., Thuc. etc.

II Ἕλλην, ηνος, дор. Ἕλλᾱν, ᾱνος adj. эллинский, греческий (στρατός Pind.; πόλεμος Thuc.; φάτις Aesch. и φωνή Xen.; στολή Eur.).

III Ἕλλην, ηνος, дор. Ἕλλᾱν, ᾱνος ὁ (преимущественно pl. οἱ Ἕλληνες)

1) эллин, грек Her. etc.;

2) pl. эллины (племя в Фессалии: Μυρμιδόνες καλεῦντο καὶ ~ καὶ Ἀχαιοί Hom.);

3) язычник (ὅπου οὐκ ἔνι Ἕλλην καὶ Ἰουδαῖος NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

Ἕλληνι [Hellēni]

Перевод

en: to Greek, Greek
ru: эллину, Эллину

Морфология

род: мужской род
время: -
число: единственное число
падеж: дательный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 5449
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 23
Лексема: Ἕλλην

Список стихов (2)

Случайные стихи

"Οὐ γὰρ ἐπαισχύνομαι τὸ εὐαγγέλιον, δύναμις γὰρ θεοῦ ἐστιν εἰς σωτηρίαν παντὶ τῷ πιστεύοντι, Ἰουδαίῳ τε πρῶτον καὶ Ἕλληνι·" (Рим. 1:16)
"δόξα δὲ καὶ τιμὴ καὶ εἰρήνη παντὶ τῷ ἐργαζομένῳ τὸ ἀγαθόν, Ἰουδαίῳ τε πρῶτον καὶ Ἕλληνι·" (Рим. 2:10)

Случайные стихи (перевод)

"Ибо я не стыжусь благовествования Христова, потому что оно есть сила Божия ко спасению всякому верующему, во-первых, Иудею, потом и Еллину" (Рим. 1:16)
"Напротив, слава и честь и мир всякому, делающему доброе, во-первых, Иудею, потом и Еллину!" (Рим. 2:10)