Библейское слово «ὁμοιοπαθής» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ὁμοιοπαθὴς
[homoiopathēs]
Перевод
en: with like nature
ru: подобный по природе
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 5401
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Иак. 5:17
Ἠλίας ἄνθρωπος ἦν ὁμοιοπαθὴς ἡμῖν, καὶ προσευχῇ προσηύξατο τοῦ μὴ βρέξαι, καὶ οὐκ ἔβρεξεν ἐπὶ τῆς γῆς ἐνιαυτοὺς τρεῖς καὶ μῆνας ἕξ·
Илия был человек, подобный нам, и молитвою помолился, чтобы не было дождя: и не было дождя на землю три года и шесть месяцев
ὁμοιοπαθής
— находящийся в одинаковом состоянии
Дворецкий И.Х.
находящийся в одинаковом состоянии
ὁμοιο-πᾰθής 2 находящийся в одинаковом состоянии, похожий (τινι Plat., Plut., NT).
ὁμοιοπαθής
[homoiopathēs]
— like
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὁμοιοπαθής, -ές
(ὅμοιος, πάσχω), [in LXX:
Wis.7:3, 4Ma.12:13 * ;]
of like feelings or affections: with dative,
Act.14:15,
Jas.5:17.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὁμοιοπαθής
[homoiopathēs]
— like
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὁμοιοπαθ-ής, ές,
having like feelings or
passions, τινι [
NT+5th c.BC+];
affected in the same way, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
