Библейское слово «ἀσθενέω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀσθενέω — быть слабым

быть слабым

ἀ-σθενέω

1) быть слабым, немощным (μέλη Eur.);

2) быть больным, хворать (τοὺς ὀφθαλμούς Plat.; ἄνθρωποι ἀσθενοῦσιν Thuc.): εἶτ᾽ ἠσθένησε Dem. затем он заболел;

3) бедствовать, нуждаться (ἀσθενοῦντες κἀποροῦντες Arph.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀσθενεῖ [asthenei]

Перевод

en: is sick, is weak
ru: болеет, немощен

Морфология

время: настоящее время
число: единственное число
часть речи: глагол

Статистика

ID: 5384
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 24
Лексема: ἀσθενέω

Список стихов (3)

Случайные стихи

"ἀσθενεῖ τις ἐν ὑμῖν; προσκαλεσάσθω τοὺς πρεσβυτέρους τῆς ἐκκλησίας, καὶ προσευξάσθωσαν ἐπ᾿ αὐτὸν ἀλείψαντες ἐλαίῳ ἐν τῷ ὀνόματι [τοῦ] κυρίου·" (Иак. 5:14)
"ἐπεὶ δοκιμὴν ζητεῖτε τοῦ ἐν ἐμοὶ λαλοῦντος Χριστοῦ· ὃς εἰς ὑμᾶς οὐκ ἀσθενεῖ ἀλλὰ δυνατεῖ ἐν ὑμῖν" (2Кор. 13:3)
"τίς ἀσθενεῖ, καὶ οὐκ ἀσθενῶ; τίς σκανδαλίζεται, καὶ οὐκ ἐγὼ πυροῦμαι" (2Кор. 11:29)

Случайные стихи (перевод)

"Болен ли кто из вас, пусть призовет пресвитеров Церкви, и пусть помолятся над ним, помазав его елеем во имя Господне" (Иак. 5:14)
"Кто изнемогает, с кем бы и я не изнемогал? Кто соблазняется, за кого бы я не воспламенялся?" (2Кор. 11:29)
"Вы ищете доказательства на то, Христос ли говорит во мне: Он не бессилен для вас, но силен в вас" (2Кор. 13:3)