Библейское слово «σπαταλάω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐσπαταλήσατε
[espatalesate]
Перевод
en: you indulged in pleasure
ru: предавались удовольствиям
Морфология
время:
аорист
число:
множественное число
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 5346
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Иак. 5:5
ἐτρυφήσατε ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐσπαταλήσατε, ἐθρέψατε τὰς καρδίας ὑμῶν ἐν ἡμέρᾳ σφαγῆς
Вы роскошествовали на земле и наслаждались; напитали сердца ваши, как бы на день заклания
σπαταλάω
— утопать в роскоши
Дворецкий И.Х.
утопать в роскоши
σπᾰτᾰλάω утопать в роскоши, предаваться наслаждениям Polyb., NT.
σπαταλάω
[spatalaō]
— to indulge
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σπαταλάω, -ῶ
(σπατάλη, wantonness, luxury,
Sir.27:13 *), [in LXX:
Ezk.16:49 (שָׁקַט hi.),
Sir.21:15 * ;]
to live riotously:
1Ti.5:6,
Jas.5:5 (Polyb.).†
SYN.: στρηνιάω, τρυφάω (see Tr.,
Syn., § liv) (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σπαταλάω
[spatalaō]
— to indulge
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σπᾰτᾰλ-άω,
live softly or
in excessive comfort or
indulgence, [
NT+2nd c.BC+]; τὰ σπαταλῶντα τῶν παιδίων
spoilt children, [
Refs 4th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
